送郑侍御谪闽中

      送郑侍御谪闽中

      诗人 高适朝代 唐代体裁 五律

      送郑侍御谪闽中

      谪去君无恨,闽中我旧过。
      大都秋雁少,只是夜猿多。
      东路云山合,南天瘴疠和。
      自当逢雨露,行矣慎风波。

      送郑侍御谪闽中 作品评述

      [注释](1)侍御:官名。郑侍御为高适的朋友。闽中:今福建省福州市。(2)大都:大概。(3)瘴疠:山林湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。(4)雨露:皇帝的恩泽。(5)风波:指路途险阻。

      [译文]你遭到贬谪[音“折”]不要怨恨,闽中我也曾经去过。大约秋雁比较少,只是夜里猿猴多。你由长安东去,山峦绵延,白云缭绕;南方湿热的山林之中瘴疠等传染病肆行。以后你一定会得到皇帝的恩泽,重返长安;请你一路保重,慎防路途的险恶。 

      送郑侍御谪闽中 作品出处

      全唐诗:卷214_28

          别人正在查

        《送郑侍御谪闽中》高适 《颂古九十八首》释印肃 《和太师平章魏国贾公遗潜侍郎之作》陈存 《寄郝太冲》张咏 《醉春风》无名氏 《秋雨》温庭筠 《岫家居昌国南海上安期先生炼丹之地乡曰安期》释云岫 《黄岩孙》MTJnNA== 《刘泾州以所得李士衡观察家号蟾蜍砚其下刻云》梅尧臣 《奉和圣制送张尚书巡边》崔泰之