基本字义

願

yuàn ㄩㄢˋ

◎见“愿”。

宋本廣韻

廣韻目次：去二十五願

康熙字典

【戌集下】【頁部】

願·康熙筆画：19·部外筆画：10

〔古文〕《唐韻》魚怨切《集韻》《韻會》虞怨切，音愿。《說文》大頭也。

又《爾雅·釋詁》思也。《疏》欲思也。《廣雅》欲也。《書·大禹謨》敬修其可願。

又《正韻》顗望也。《禮·少儀》不願于大家。《疏》謂見彼富大不可願效之也。

又羡慕也。《禮·祭義》國人稱願肰曰：幸哉，有子如此，所謂孝也已。

又每也。《詩·邶風》願言思子，中心養養。《傳》願，每也。《疏》每有所言，思此二子，中心養養然不知所定。

又《集韻》五遠切，音阮。面短貌。

又叶上聲。《詩·鄭風》有美一人，淸揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。

又《劉向·九歎》河水淫淫，情所願兮。顧瞻郢路，終不返矣。◎按願字去聲，亦叶上聲。至訓面短，則止有阮字一音。

據考證：〔《禮·祭儀》國人稱願肰曰〕謹照原文祭儀改祭義。

说文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷九】【頁部】願

大頭也。从頁原聲。魚怨切

清代段玉裁『說文解字注』

大頭也。本義如此。故从頁。今則本義廢矣。邶風。願言思子。中心養養。傳曰。願，每也。此每如春秋外傳懷私爲每懷賈誼賦品庶每生之每。按毛詩願字首見於終風願言則疐，而無傳。則毛意謂與今人語同耳。釋詁曰。願，思也。方言曰。願，欲思也。邶風鄭箋曰。願，念也。皆與今語合。丂部曰。？，願也。用部曰。甯，所願也。心部曰。憖，肎也。凡言願者，葢寧甯憖三字語聲之轉。自詩所用巳如是。而二子乘舟語意尤深。故傳別言之。實非異也。从。厡聲。魚怨切。十四部。

方言集汇

粤语：jyun6

客家话：[沙头角腔]nien5[台湾四县腔]ngien5[海陆丰腔]ngien6ngien5[陆丰腔]gnian6[客英字典]ngien5[梅县腔]ngian5[宝安腔]ngien5[客语拼音字汇]ngian4

潮州话：nguang6(ngũang)「潮州」nguêng6(ngũeng旧时：ngũen)

English

desire, want; wish; ambition