基本字义

怩

ní ㄋㄧˊ

◎〔忸怩〕见“忸”。

宋本廣韻

廣韻目次：上平六脂

详细字义

◎怩 ní

——“忸怩”(niǔní)：不大方或不好意思的样子

康熙字典

【卯集上】【心部】

怩·康熙筆画：9·部外筆画：5

〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》女夷切《五音集韻》年支切，音尼。《說文》忸怩，慙也。从心尼聲。《孟子》忸怩。《註》慚色也。

又《正韻》年題切，音泥。義同。

又《廣韻》《韻會》尼質切，音暱，愧也。本作。或作怩。◎按女字孃母，年字泥母，當以孃母爲親也。蓋泥孃二母，徵音旣同，次濁又同，最易相犯。但泥字音在舌端，孃母音在舌上，雖同一次濁，然泥輕，而孃尤輕，此不可不辨。

说文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷十】【心部】怩

衂怩，慙也。从心尼聲。女夷切

方言集汇

粤语：nei4

客家话：[客英字典]ni2ni3[宝安腔]li2[梅县腔]ni2[海陆丰腔]ni2ni3[客语拼音字汇]ni2[台湾四县腔]ni2ni3

English

shy, timid, bashful; look ashamed