基本字义

汗

hàn ㄏㄢˋ

1、由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。

2、出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。

其他字义

汗

hán ㄏㄢˊ

◎〔可（kè）汗〕见“可2”。

宋本廣韻

廣韻目次：上平二十五寒

廣韻目次：上平二十五寒

廣韻目次：去二十八翰

词性变化

◎汗 hàn

〈动〉

(1)出汗；使出汗 [perspire]

汗牛塞屋。——清·袁枚《黄生借书说》

(2)又如：汗下(汗流下来)；汗浸浸(微微出汗的样子)；汗溶溶(汗津津)；汗脱(出汗失水而虚脱)

(3)另见 hán

详细字义

◎汗 hán

〈名〉

(1)可汗，古代鲜卑、柔然、突厥、回纥、蒙古等族对其统治者的称号 [king]

汗，可汗。蕃王称。——《广韵》

咸丰四年，土谢图汗、 车臣汗两部汗、王、公、台吉等请捐助军需，温旨郤之。——《清史稿》

(2)另见 hàn

基本词义

◎汗 hàn

〈名〉

(1)(形声。从水，干声。本义：汗腺的分泌物)

(2)由人或高等动物皮肤内腺体分泌的一种含盐的液体 [sweat；perspiration]

汗，身液也。——《说文》

汗者，精气也。——《素问·评热病论》

五藏化液心为汗。——《宣明五气篇》

出令如出汗，汗出而不反也。——《汉书·刘向传》

汗衣，近身受汗垢 之衣也。——《释名·释衣服》

汗出浃背。——明·袁宏道《满井游记》

(3)又如：汗巾(擦汗用的手巾)；汗血(汗与血；流汗流血；汗出如血)；汗汪汪(形容汗水多的样子)；汗星(细小的汗珠)；汗迹(汗水的痕迹)

(4)指青竹被火烤后像出汗一样冒出的水分。亦指以火烤干青竹之水分 [sweat]。如：汗筒(古人用竹筒书写，竹筒在使用前，先在火上烤出汁，用以防蛀，称为汗筒，也称汗青)；汗竹(借指史籍、书册)；汗青头白(书成人老)

(5)旧时维吾尔族一些上层男子名字后面所加的称号 [维 han]。亦作维吾尔族表示女性的称号，用在名字末尾

英汉互译

sweatperspiration

康熙字典

【巳集上】【水部】

汗·康熙筆画：7·部外筆画：3

《廣韻》《集韻》《韻會》侯旰切《正韻》侯幹切，音翰。《說文》人液也。《關尹子·八籌篇》心悲物淚出，心愧物汗出。《本草》李時珍曰：汗出於心，在內爲血，在外爲汗。故曰奪汗者無血，奪血者無汗。《易·渙卦》渙汗其大號。《史記·蘇秦傳》揮汗成雨。《前漢·劉向傳》出令如出汗。汗，出而不反者也。出而反之，是反汗也。《文心雕龍》其出如綍，不反若汗。

又泮汗，水無涯貌。《左思·吳都賦》潰渱泮汗。

又澔汗，符采映耀貌。《司馬相如·上林賦》采色澔汗。

又瀾汗，長貌。《木華·海賦》洪濤瀾汗。

又汗汗，水廣大無際貌。《郭璞·江賦》汗汗沺沺。

又質汗，藥名。

又《唐韻》胡安切《集韻》《韻會》《正韻》河干切，音寒。可汗，酋長之稱。讀若克韓。

又番汗，漢縣名。音盤寒，屬遼東郡。

又《唐韻》古寒切《集韻》居寒切，音干。餘汗，縣名。《前漢·地理志》屬豫章郡。《應劭註》汗音干。

又《韻補》叶彤甸切，音莧。《蘇轍·夏夜詩》老人氣如縷，枕簟亦流汗。褰帷竟不寐，夜氣淨如練。

说文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷十一】【水部】汗

人液也。从水干聲。矦旰切

清代段玉裁『說文解字注』

身液也。身各本作人。今依太平御覽訂。易。渙汗其大號。劉向說曰。汗出而不反者也。从水。干聲。矦旰切。十四部。漢餘汗縣字如此。讀如干。

方言集汇

粤语：hon4hon6hong6

客家话：[梅县腔]hon5[沙头角腔]hon5[东莞腔]hon5[海陆丰腔]hon6[客英字典]hon5[宝安腔]hon3[客语拼音字汇]hon4[台湾四县腔]hon5

潮州话：hang2(háng)hang5(hâng)

English

perspiration, sweat