基本字义

粪（糞）

fèn ㄈㄣˋ

1、屎：粪便。粪坑。粪土。

2、施肥：粪地。粪田。

3、扫除：粪除。

词性变化

◎粪

糞 fèn

〈名〉

(1)屎，粪便 [excrement；dung；droppings]

一亩之稼，则粪溉者先芽。——宋·沈括《梦溪笔谈》

(2)又如：粪清(粪汁)；粪溷(粪坑；厕所)；马粪；牛粪；粪棋(低劣的棋艺)

(3)肥料 [manure]。如：粪壤(指拌有肥料的灰土)

详细字义

◎粪

糞 fèn

〈动〉

(1)(会意。小篆字形，从采(矢)。合起来表示双手持簸箕清除污秽。本义：扫除)

(2)同本义 [clean up]

粪，弃除也。——《说文》

堂上不粪，则郊草不芸。——《荀子·强国》

(3)又如：粪除(扫除)；粪洒(洒扫)

(4)施肥 [apply manure]

凡粪种。——《周礼·草人》。注：“凡所以粪种者，皆谓煮取汁也。”

却是走马以粪。——《老子》。注：“粪田也。”

(5)又如：粪治(施肥治田)；粪种(古代的一种耕种方法)

英汉互译

dungfecesordureshitturd

康熙字典

【未集上】【米部】

糞

〔古文〕《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》方問切，音奮。穢也。《左傳·僖二十八年》榮季曰：是糞土也。《史記·貨殖傳》貴出如糞土。

又治也，培也。《禮·月令》可以糞田疇。《疏》壅苗之根也。《荀子·致仕篇》樹落糞本。

又掃除也。《禮·曲禮》凡爲長者糞之禮，必加帚于箕上。《左傳·昭三年》張趯使謂太叔曰：糞除先人之敝廬。《荀子·經國篇》堂上不糞，則郊草不瞻曠芸。《註》糞，除也。

又非問切，音分。掃棄之也。《韓愈文》糞除天下山川。《集韻》又作坋。《韻會》本作粪，隷作糞。或作。亦作拚，又作。《玉篇》作。《海篇》作。《字彙補》作。字原作米下黑，或字。

说文解字

清代段玉裁『說文解字注』

棄除也。按棄亦糞之誤。亦複舉字之未刪者。糞方是除。非棄也。與土部？音義皆略同。禮記作糞。亦作。亦作拚。曲禮曰。凡爲長者糞之禮。少儀曰。氾埽曰埽。埽席前曰拚。老子曰。天下有道。卻走馬以糞。謂用走馬佗棄糞除之物也。左傳。小人糞除先人之敝廬。許意？用帚。故曰埽除。糞用。故但曰除。古謂除穢曰糞。今人直謂穢曰糞。此古義今義之別也。凡糞田多用所除之穢爲之。故曰糞。从推糞釆也。合三字意。方問切。古音在十四部。官溥說佀米而非米者矢字。此偁官說釋篆上體。釆佀米非米乃矢字。故廾推除之也。矢，艸部作。云糞也。謂糞除之物爲糞。謂爲矢。自許已然矣。諸書多假矢。如亷藺傳頃之三遺矢是也。許書說解中多隨俗用字。

方言集汇

粤语：fan3

English

manure, dung, night soil