基本字义

剃

tì ㄊㄧˋ

◎用刀刮去毛发：剃头。剃刀。剃度（佛教指给要出家的人剃去头发，使成为僧尼）。

宋本廣韻

廣韻目次：去十二霽

详细字义

◎剃

髰、鬀 tì

〈动〉

(1)用刀刮去毛发 [shave]

鬀，剃发也。大人曰髡，小儿曰鬀，尽及身毛曰鬄。——《说文》

(2)后来写作“剃”

剃，同鬀。——《广韵》

(3)又如：剃胡子；剃汗毛；剃得干净；剃光头；剃削(剃去毛发)；剃面；剃工；剃平头；剃刀

(4)剃度出家 [tonsure]。

(5)如：剃落(剃发。落发出家)；剃度

英汉互译

razorshave

康熙字典

【子集下】【刀部】

剃·康熙筆画：9·部外筆画：7

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》他計切，音替。髮也。《玉篇》除髮也。亦作鬀。《集韻》本作。或作剔。

方言集汇

粤语：tai3

客家话：[台湾四县腔]ti5tai5[客英字典]tai5ti5te5[东莞腔]tai5[梅县腔]ti5tai5te.5[宝安腔]tai5[客语拼音字汇]tai4ti4[海陆丰腔]ti5tai5[沙头角腔]tai5ti5[陆丰腔]tai5

潮州话：ti3(thì)

English

shave