1977年11月29日晚，中央电视台播放了南斯拉夫的《巧入敌后》。这部电视单本剧是我国播放的第一部外国电视剧，与次年7月由菲律宾大使馆提供、中央电视台译制的第一部外国影片《我们的过去》差不多。美国人将这类电视剧称为“电视电影”，意思是在银屏上播放的电影。

第一部外国电视剧《巧入敌后》

    电影版《黑名单上的人归来》又名《巧入敌后》，此套连续剧共13集。第一集为电影版，后12集是电视版，共5DVD。南斯拉夫贝尔格莱德电视台制作，第一集： 巧入敌后，第二集： 营救伞兵，第三集： 袭击电台车，第四集：特务，第五集：暗杀计划，第六集： 小兵“莫亚”，第七集： 内线，第八集： 黄金行动，第九集： 撤退计划，第十集： 收复水厂，第十一集： 占领发电站，第十二集： 桥，第十三集： 克里格的末日。

    1980年后，电视剧开始极大地影响、丰富了中国人的业余文化生活。日本的《姿三四郎》、香港的《霍元甲》等开始涌入中国内地。也是在这一年，我国制作出了第一部电视连续剧《敌营十八年》。